From Berlin Alexanderplatz [Epilog], Rainer Werner Fassbinder
das huhn besteht aus dem äusseren. nimmt man das äussere weg, bleibt das innere. nimmt man das innere weg, bleibt die seele
[after Godard: Vivre sa Vie:
A chicken is an animal with an inside and an outside. Remove the outside, there's the inside. Remove the inside, and you see the soul. ]
See also; sheep/island protocol.